Тихие улочки провинциального немецкого городка, утопающие в зелени и кажущиеся воплощением покоя, десятилетиями хранят хрупкое равновесие. Здесь жизнь течёт по заведённому порядку, а судьбы четырёх семей – их радости, печали и повседневные заботы – переплетены невидимыми нитями соседства, дружбы и давних связей. Дети ходят в одну школу, взрослые встречаются на местных праздниках, а старые секреты бережно упрятаны под слоем привычного быта, словно пыльные фолианты на дальней полке семейной библиотеки. Эта видимая идиллия, этот мирок, где каждый знает друг друга в лицо, оказывается тонким фасадом, за которым дремлют невысказанные обиды, неразрешённые конфликты и призраки давно минувших дней. Спокойствие здесь – лишь поверхность глубокого озера, и достаточно одного камня, чтобы по воде пошли круги, способные разрушить всё. Этим камнем становится внезапное и необъяснимое исчезновение двух детей, которое в одно мгновение разбивает иллюзию безопасности на осколки. Тишина улиц наполняется тревожным гулом, а доверие, бывшее основой сосуществования, даёт трещины, обнажая подозрительность и страх. Расследование, медленное и мучительное, подобно вскрытию старой раны, начинает вытягивать на свет давно забытые истории. Тёмные тайны прошлого, которые семьи тщательно оберегали, надеясь, что время сотрёт их в прах, неожиданно воскресают, оказываясь неразрывно связанными с сегодняшней трагедией. Оказывается, что нити судеб жителей городка сплетены куда туже, чем казалось, а настоящее – лишь прямое следствие решений, принятых много лет назад. Каждой семье предстоит заглянуть в собственную бездну, столкнуться с тем, что они пытались забыть, и ответить на вопрос, что они готовы сделать, чтобы защитить то, что осталось, или чтобы, наконец, обрести покой. Исчезновение детей становится не просто преступлением, а ключом, отпирающим потаённые комнаты памяти, где скрываются вина, предательство и невыполненные обещания, и от того, как городок переживёт это потрясение, зависит, сможет ли он когда-нибудь снова стать домом или навсегда останется местом, отмеченным тенью утраты и раскола.