Дождь обрушился внезапно, заставив Дэндзи, молодого охотника на демонов, искать укрытие. Он мечтал о предстоящем свидании с Макимой, представляя, как наконец проведет с ней обычный, счастливый вечер. Судьба, однако, распорядилась иначе. Под навесом соседнего кафе он столкнулся с Резе, работницей этого заведения. Её добрая, искренняя улыбка и спокойный, непринуждённый разговор стали неожиданным, но приятным отступлением от его напряжённой, полной опасностей жизни. В этой мимолётной встрече под шум ливня не было ни демонов, ни контрактов, ни борьбы за выживание – лишь простая человеческая беседа, которую Дэндзи так редко позволял себе. С этого момента повседневность Дэндзи, казавшаяся прежде чётко разделённой на схватки с адскими созданиями и редкие моменты покоя, связанные с Макимой, начала незаметно трансформироваться. Образ улыбающейся Резе, её простое участие и безмятежная атмосфера кафе стали возникать в его мыслях всё чаще. Эти воспоминания создавали новый, незнакомый контраст с его реальностью. Жизнь, которая раньше вращалась вокруг выполнения приказов и мечты о нормальности, воплощённой в Макиме, теперь включала в себя и этот тихий, тёплый эпизод. Внутри Дэндзи, привыкшего руководствоваться базовыми желаниями и инстинктом выживания, зарождалось смутное, не до конца осознаваемое чувство – будто в его мире, построенном на силе и договорах, появилась ещё одна точка опоры, тихая и не требующая ничего взамен. Это не было драматическим переворотом, а скорее медленным, почти неуловимым смещением перспективы, где кроме борьбы и обожания Макимы стало существовать пространство для спокойного, равного общения, заронившего семя сомнений и новых вопросов о том, что же на самом деле составляет его жизнь и чего он хочет от неё.