В недалеком будущем человечество столкнулось с беспрецедентным экологическим коллапсом. Засуха, пыльные бури и массовая гибель сельскохозяйственных культур поставили цивилизацию на грань вымирания, превратив некогда зеленую планету в бесплодную пустыню, где борьба за скудные ресурсы стала повседневной реальностью. В этих отчаянных условиях фокус всего вида сместился в космос, в поисках нового дома, способного обеспечить выживание. Ученые обнаружили загадочную аномалию вблизи Сатурна – червоточину, стабильный туннель в ткани пространства-времени, искусственно созданный и ведущий в неизведанную область галактики. Это открытие дало последнюю надежду. Был запущен смелый проект, и группа отважных исследователей, пилотов и ученых получила задание: пройти через этот портал, исследовать потенциально обитаемые миры по ту сторону и найти планету, пригодную для переселения всего человечества, прежде чем время окончательно истечет. Путешествие сквозь червоточину открывает путь в далекую звездную систему с многообещающей планетой, вращающейся вокруг массивной черной дыры по имени Гаргантюа. Однако миссия быстро сталкивается с непреодолимыми физическими и временными парадоксами. Из-за чудовищной гравитации черной дыры время на поверхности исследуемой планеты течет иначе – часы, проведенные там, оборачиваются годами, а то и десятилетиями для тех, кто остался ждать у червоточины. Каждая минута поисков оплачивается невосполнимой потерей времени для оставшегося на Земле человечества, усиливая драматизм и без того отчаянной гонки. Исследователи сталкиваются не только с враждебными ландшафтами чужого мира, но и с мучительными личными выборами, разлукой и необходимостью пожертвовать всем ради спасения тех, кого они любят. Сюжет углубляется в вопросы любви, жертвы и связи, которая способна преодолевать пространство и время, становясь ключом к решению, казалось бы, неразрешимых научных загадок. Финал миссии превращается в грандиозное межзвездное путешествие, где границы между физикой и человеческим духом стираются, а выживание вида зависит от готовности уйти за пределы известной науки и довериться силам, которые мы только начинаем понимать.